Editorial

Dassower SeeComme je le disais la semaine dernière, j'ai fait au mois de mai un nouveau voyage dans l'est de l'Allemagne. Un voyage consacré essentiellement à la côte de la Baltique. C'est à cette occasion que j'ai découvert la petite ville de Dassow, située au fond d'une baie sur la rive est de l'embouchure de la Trave, le fleuve qui arrose Lübeck. J'y consacre un "Coup de projecteur", qui mêle mes constatations sur place et le résultat de recherches effectuées sur Internet à mon retour d'Allemagne. On verra qu'une petite ville peut être le témoin de la grande histoire.

Mon voyage m'a aussi conduit à Berlin. Mon objectif principal était de partir à la recherche de nouvelles traces de l'ex-RDA dans la capitale de l'Allemagne réunifiée. J'en ai effectivement (re)trouvées. Certaines - provisoirement - déplacées, comme les statues de mes amis Marx et Engels. Mais, bien entendu, le Palais de la République, récemment détruit, n'avait pas ressuscité depuis mon voyage précédent et je désespérais donc de retrouver un jour les oeuvres de grands artistes de la RDA qui avaient décoré l'intérieur de ce bâtiment emblématique de l'ancien régime. Là encore, à mon retrour, j'ai eu recours à Internet et j'ai eu la chance de trouver sur le site du Deutsches Historisches Museum (Musée historique allemand) des pages consacrées à une exposition de 1996 où a été présentée une partie de ces tableaux. Il semble qu'ils aient ensuite disparu au fond de réserves. C'est donc, à ma connaissance, un des seuls moyens pratiques de revoir ces témoins d'un art à mon avis injustement méprisé. Les pages sont en allemand, mais j'invite les non germanophones à découvrir ce site pour ses reproductions.

Vous trouverez, comme d'habitude, les liens vers ces nouveautés dans la rubrique Quoi de neuf ?

Je rappelle aussi que j'ai mis en ligne la semaine dernière mon glossaire français-allemand sur l'épidémie de Eceh. Il est malheureusement toujours d'actualité.

Enfin, n'oubliez pas que vous pouvez désormais également suivre à travers mes tweets l'actualité allemande presque au jour le jour.

Si vous visitez ce site pour la première fois, je vous conseille de consulter la page "Présentation", qui vous en exposera l'objectif et la philosophie.

Bonne visite et à bientôt !

Jacques Omnès
(25 juin 2011)


Anciens éditoriaux

18.06.2011 - 05.08.2010 - 25.07.2010 - 11.07.2010 - 04.07.2010 - 27.06.2010 - 06.06.2010 - 31.05.2010 - 19.05.2010 - 09.05.2010 - 02.05.2010 - 25.04.2010 - 18.04.2010 - 11.04.2010 - 04.04.2010 - 28.03.2010 - 21.03.2010 - 14.03.2010 - 07.03.2010 - 28.02.2010