Editorial

Un gros problème informatique en début de semaine dernière m'a privé pendant plusieurs jours de mon ordinateur. J'ai perdu un certain nombre de fichiers dans cette aventure, mais, heureusement, les pages de mon site archivées sur ma machine en local n'ont pas été touchées. J'ai pu les récupérer ainsi que de nombreux travaux en cours, dont je compte vous faire profiter bientôt. Tout compte fait, j'ai eu de la chance dans mon malheur... Mais le temps m'a manqué pour faire une grosse mise à jour et, surtout, je suis obligé de reporter une fois de plus la mise en ligne de l'album-photo de mon ami Jean Pierre Landais. Je sais qu'il ne m'en tiendra pas rigueur.

J'ai perdu aussi un grand nombre d'adresses mail. Si vous souhaitez être informé(e) régulièrement des mises à jours de ce site, je vous invite donc à me le faire savoir par un message en cliquant ici.


Je vous souhaite une bonne lecture et vous dis à bientôt...

Jacques Omnès
(28 mai 2012)

François Mathieu et Sabine Günther animeront du 13 au 17 juillet à Berlin un atelier de formation continue pour traductrices et traducteurs littéraires français/es et allemand/es. Si vous êtes intéressé(e), vous obtiendrez plus d'information en cliquant ici.


Pour accéder aux mises à jour de cette semaine, rendez-vous, comme d'habitude à la rubrique Quoi de neuf ?

Vous pouvez également suivre à travers
mes tweets l'actualité allemande presque au jour le jour.

Si vous visitez ce site pour la première fois, je vous conseille de consulter la page "Présentation", qui vous en exposera l'objectif et la philosophie.

Bonne visite et à bientôt !


Anciens éditoriaux
20.05.2012 - 13.05.2012 - 15.04.2012 - 01.04.2012 - 24.03.2012 - 17.03.2012 - 10.03.2012 - 04.03.2012 - 25.02.2012 - 18.02.2012 - 11.02.2012 - 28.01.2012 - 21.01.2012 - 14.01.2012 - 07.01.2012 - 31.12.2011 - 17.12.2011 - 10.12.2011 - 03.12.2011 - 26.11.2011 - 19.11.2011 - 12.11.2011 - 05.11.2011 - 29.10.2011 - 22.10.2011 - 15.10.2011 - 08.10.2011 - 01.10.2011 - 24.09.2011 - 17.09.2011 - 10.09.2011 - 03.09.2011 - 27.08.2011 - 20.08.2011 - 13.08.2011 - 06.08.2011 - 30.07.2011 - 23.07.2011 - 16.07.2011 - 09.07.2011 - 02.07.2011 - 25.06.2011 - 18.06.2011 - 05.08.2010 - 25.07.2010 - 11.07.2010 - 04.07.2010 - 27.06.2010 - 06.06.2010 - 31.05.2010 - 19.05.2010 - 09.05.2010 - 02.05.2010 - 25.04.2010 - 18.04.2010 - 11.04.2010 - 04.04.2010 - 28.03.2010 - 21.03.2010 - 14.03.2010 - 07.03.2010 - 28.02.2010 -