Ma RDA

J'ai fait cinq séjours en RDA. Pour le moment, seuls mes souvenirs de 1964 et mes journaux de voyage de 1969 et 1990 sont accessibles, ainsi que des notes de voyage en Allemagne de l'est après la réunification. Je mettrai ultérieurement en ligne les documents concernant 1967 et 1972.

Si vous avez vous-même séjourné en RDA et si vous avez des souvenirs (ponctuels ou plus développés) vous pouvez en proposer la publication sur ce site. Ecrivez-moi !.


1964 Souvenirs de mon premier voyage en RDA avec Loisirs et vacances de la jeunesse (3-23 août 1964)

1967 Souvenirs de mon deuxième séjour en RDA : cours d'été à l'université de Greifswald

1969 Journal de voyage de mon troisième séjour en RDA avec les Echanges franco-allemands (juillet-août 1969)

1972 Souvenirs de mon quatrième séjour en RDA : cours d'été à l'université de Halle

1990 Notes de voyage à quelques mois de la réunification

2004 Notes de voyage à Berlin

2005 Notes de voyage en Allemagne de l'est (27 juillet-13 août)

2010 Voyage en Allemagne de l'est (9-21 juin 2010)

Albums photos


J'invite les germanophones à prendre connaissance d'un très intéressant article du professeur Ulrich Pfeil, publié dans Die politische Meinung de janvier 2003 sous le titre "Störmanöver aus dem Osten - Der Kalte Krieg betraf auch die Jugend". L'auteur y montre que les voyages de jeunes Français en RDA organisés à partir de 1964 sous le nom de "Train de l'amitié" (mon premier voyage donc) étaient une réponse politique du SED et du PCF au traité de l'Elysée signé par Konrad Adenauer et le général de Gaulle et à la création de l'OFAJ (Office franco-allemand pour la jeunesse) .

Le professeur Ulrich Pfeil, que je remercie, m'a autorisé à traduire cet article et à mettre en ligne la traduction française. J'y travaille. Encore un peu de patience...